もみじ園
MOMIJI Japanese School
入園のご案内
年間、入園登録を受け付けております。
１、お子様のお名前
２、お誕生日
３、保護者名
４、電話番号
５、メールアドレス
６、希望曜日
７、希望時間帯（午前／午後）
以上７点をお問い合わせフォーム、または momijischool@hotmail.comまでお知らせください。
Admission and Enrollment
The new school registration is accpeted.
1, Child Name
2, Birthday
3, Guradian's Name
4, Phone Number
5, E-mail Address
6, Days you would like to send your child (more than two days a week to 5days)
7, Preference of Morning Class or Afternoon Class
Please send these inquiry through Contact Form, or e-mail momijischool@hotmail.com
School registaration form and guildline will be send later.
園の一日
午前プログラム（午前９時半〜午後１時１５分）確定曜日・週二日以上登園
９：３０ ー １０：１５ （４５分）カレンダー・お手洗い
１０：１５ ー １１：１５ （６０分）学習・主活動
１１：１５ ー １１：３０ （１５分）集い（お遊戯・お話・工作）
１１：３０ ー １２：１５ （４５分）お手洗い・お弁当
１２：１５ ー １：００ （４５分）外遊び
１：００ ー １：１５ （１５分）片付け、さようならの会
午後プログラム（午後２時〜午後５時）確定曜日・週一日から登園
月曜日：科学＋言葉・数
火曜日：アート＋言葉・数
水曜日：体リズム＋言葉・数
２：００ ー ２：１０ （１０分）カレンダー
２：１０ ー ２：３０ （２０分）言葉・数の学習
２：３０ ー ３：００ （３０分）自由遊び・外遊び・お手洗い
３：００ ー ３：２０ （２０分）おやつ
３：２０ ー ３：４０ （２０分）集い
２：００ ー ２：１０ （１０分）カレンダー
２：１０ ー ２：３０ （２０分）言葉・数の学習
２：３０ ー ３：００ （３０分）自由遊び・外遊び・お手洗い
３：００ ー ３：２０ （２０分）おやつ
３：２０ ー ３：４０ （２０分）集い
３：４０ ー ４：４０ （６０分）主活動
４：４０ ー ５：００ （２０分）片付け、さようならの会
Daily Schedule
Morning Session: 9:30AM - 1:15PM (2days/week registration)
９：３０ ー １０：１５ （45min）Calendar, Washroom
１０：１５ ー １１：１５ （60min）Intellectual and Main Activities
１１：１５ ー １１：３０ （15min）Circle Time
１１：３０ ー １２：１５ （45min）Washroom, Lunch
１２：１５ ー １：００ （45min）Outdoor play
１：００ ー １：１５ （15min）Clean-up and Good-bye
Afternoon Session: 2PM - 5PM (1day/ week registration)
Monday: Science + Words and Numbers
Tuesday: Art + Words and Numbers
Wednesday: Body Rhythm + Words and Numbers
Monday: Science + Words and Numbers
Tuesday: Art + Words and Numbers
Wednesday: Body Rhythm + Words and Numbers
２：００ ー ２：１０ （10min）Calendar
２：１０ ー ２：３０ （20min）Words and Numbers
２：３０ ー ３：００ （30min）Free/Outdoor Play
３：００ ー ３：２０ （20min）Snack
３：２０ ー ３：４０ （20min）Circle Time
３：４０ ー ４：４０ （60min）Main Activities
４：４０ ー ５：００ （20min）Clean-up and Good-bye
２：１０ ー ２：３０ （20min）Words and Numbers
２：３０ ー ３：００ （30min）Free/Outdoor Play
３：００ ー ３：２０ （20min）Snack
３：２０ ー ３：４０ （20min）Circle Time
３：４０ ー ４：４０ （60min）Main Activities
４：４０ ー ５：００ （20min）Clean-up and Good-bye
入園に必要な書類
1. 各年度 登録申し込み金）＄５０／年(返金なし）
2. 年度末（７月分）お月謝一部 ＄１５０ドル（返金なし）
（年度中に曜日変更がある場合５０ドルの手数料がかかります。）
3. 入園のための申込書、予防接種用紙、保護者同意書、医療カード、家族写真、お子様の顔写真、
2. 年度末（７月分）お月謝一部 ＄１５０ドル（返金なし）
（年度中に曜日変更がある場合５０ドルの手数料がかかります。）
3. 入園のための申込書、予防接種用紙、保護者同意書、医療カード、家族写真、お子様の顔写真、
質問表
お月謝支払い方法：全額一括払いの場合のみEトランスファーを受け付けております。
分割払いの場合は９月から７月までの各月一日付け
小切手（宛先 MOMIJI Japanese School ）を用意していただきます。
小切手（宛先 MOMIJI Japanese School ）を用意していただきます。
Documents Required for Enrolement
1) Registration fee (Non-Refundable)
2) Partial of July Tuition Fee $150 (Non-Refundable) If the day of the week is
changed during the year, a $50 administrative fee will be charged. )
3) Complete forms which include the Registration Form, Parent Agreement
Form, Immunization form, medical consent card child and family photo.
2) Partial of July Tuition Fee $150 (Non-Refundable) If the day of the week is
changed during the year, a $50 administrative fee will be charged. )
3) Complete forms which include the Registration Form, Parent Agreement
Form, Immunization form, medical consent card child and family photo.
Payment Method: When school starts, School year (September to July) postdated cheques
payable on the first of each month and made payable to “MOMIJI Japanese School”.
payable on the first of each month and made payable to “MOMIJI Japanese School”.
E-transfer is accepted if you pay all at once.
開園日
年齢：２歳半（入園年に３歳になること条件）〜キンダー就学前のお子様対象（縦割り）
曜日：月曜日〜金曜日 （午前クラス週２日以上登園、午後クラス週１日からの登園）
開園月：９月〜７月
休園日：冬休み、春休み、祭日、振り替え休日 (Family day, Good Friday, Easter Monday, Victoria Day, Canada Day, Labour Day, Thanks Giving Day, Remembrance Day) 、プロディーデー、８月（詳しくは年間予定をご覧ください。）
Tuition Fees
Event and Registration Fee $50 / year (Non-Refundable)
Morning Session（9:30AM ～1:15PM）
3 years old ($27 x September to July attending days) ÷ 11Months
Afternoon Session（2PM ～ 5PM）
Afternoon Session（2PM ～ 5PM）
3 years old ($23 x September to July attending days) ÷ 11Months
Affordable Childcare Benefit is available through the Ministry of Children and Family Development. Please check the site below (Each family can apply for this subsidy. The subsidy is depend on your family income. Max subsidy will be $45 for a child attending preschool once a week, $90 twice a week. ) :
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/family-social-supports/caring-for-young-children/running-daycare-preschool/child-care-subsidy
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/family-social-supports/caring-for-young-children/running-daycare-preschool/child-care-subsidy
Child Care Fee Reduction Initiative (CCFRI) is accepted and alredy deducted from above fee.
Days and Hours of Operation
Age: 30 months (must be 3 years old in the registered year) to Pre-Kindergarten
Days: Monday to Friday
（2days/week for Moning class, 1day/week for Afternoon class ）
Operational Month: September to July
Closed on：
Statutory holidays and Substitute holidays (Family day, Good Friday, Easter Monday, Victoria Day, Canada Day, Labour Day, Thanksgiving Day, Remembrance Day)
Spring and winter breaks, plus professional development days (non-instructional days) The preschool is closed during the entire month of August.
Please refer to the Yearly Schedule page.
お月謝
イベント・登録費 毎年 ＄５０ （返金不可）
午前プログラム（午前９時半～午後１時１５分）週二日以上の登園
（３歳以上$27/day x ９月ー７月年間登園日）÷１１ヶ月
午後プログラム（午後２時～午後５時）週一日からの登園
（３歳以上$23/day x ９月ー７月年間登園日）÷１１ヶ月
Affordable child care beneft （各ご家庭で申請可能 です。ご家庭収入額によって受理できる値段が違います。目安は週一日登園４５ドル、週二日登園で９０ドル程度の補助となります。）
政府による保育費援助の申請などは以下のサイトでご確認ください。
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/family-social-supports/caring-for-young-children/running-daycare-preschool/child-care-subsidy
CCFRI (Child Care Fee REduction Initiative) もみじ園より申請しますので、上記のお月謝からはすでに差し引いております。
